NOTE D’INFORMATION INDIVIDUELLE
ENQUÊTE DE SATISFACTION AUPRES DES CONSOMMATEURS DES PRODUITS DE LA GAMME FORMAG MAGNESIUM MARIN
Madame, Monsieur,
En tant que consommateur d’un produit de la gamme FORMAG Magnésium marin, le Laboratoire PILEJE
1 vous propose de participer à une enquête d’usage et de satisfaction vis-à-vis de ces produits. Cette enquête est réservée aux personnes âgées de 15 ans ou plus.
Cette enquête nécessite de compléter 2 questionnaires en ligne, le premier avant de commencer la prise du produit que vous venez d’acheter, le second à la fin de la prise. En contrepartie du temps passé à compléter l’intégralité de ces questionnaires, vous recevrez gratuitement par voie postale une boîte de FORMAG Magnésium marin 90 comprimés d’une valeur de 25,30 €.
Vous êtes libre de participer ou non à cette enquête. Lisez attentivement les informations ci-dessous, avant de prendre votre décision.
Les questionnaires permettront de recueillir les informations ci-dessous :
-
Les signes évocateurs d’un manque de magnésium que présentent les consommateurs au moment de l’achat de FORMAG Magnésium marin (par exemple : le stress, la fatigue, l’irritabilité, le manque de sommeil etc.).
-
Les raisons du choix de FORMAG Magnésium marin (conseil d’un pharmacien, médecin etc.).
-
L’évolution ressentie des signes évocateurs d’un manque de magnésium à l’arrêt de la prise de FORMAG Magnésium marin.
-
La régularité de la prise de FORMAG Magnésium marin et sa tolérance.
Ces informations sont importantes pour PILEJE parce qu’elles permettent de mieux comprendre dans quelles situations les produits de la gamme FORMAG Magnésium marin sont pris par les consommateurs, les bénéfices ressentis à la fin de la prise et le niveau de satisfaction globale des consommateurs.
Si vous acceptez de participer, après avoir donné votre consentement pour le traitement de vos données à caractère personnel, vous pourrez compléter le premier questionnaire en ligne, qui ne prend que 7 minutes environ. Vous devrez indiquer à quel moment vous envisagez le début de la prise de FORMAG Magnésium marin et pour combien de temps. Le jour de l’arrêt prévu de la prise de FORMAG Magnésium marin, vous recevrez un courriel contenant le lien qui vous permettra de compléter le second questionnaire, qui lui aussi ne prend que 7 minutes environ.
L’enquête sera clôturée lorsque 400 réponses complètes auront été reçues ou à défaut au plus tard le 31/07/2025.
Cette enquête relève de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, et du règlement général sur la protection des données à caractère personnel dit RGPD ou Règlement (UE) 2016/679. Le traitement de vos données personnelles ne peut être réalisé que si vous y avez consenti au préalable, conformément aux articles 6 point 1.a) et 9 point 2.a) du RGPD.
Le Laboratoire PILEJE est responsable du traitement des données personnelles collectées et sous-traite la gestion des données personnelles à la société CEN
2, agréé HDS (Hébergement de données de santé).
Seule la société CEN, responsable de la mise en ligne du questionnaire et de l’envoi d’une boîte de FORMAG Magnésium marin 90 comprimés en contrepartie de votre participation, connaîtra votre identité et vos coordonnées. Pour les besoins de l’enquête, vous serez identifié par un numéro unique sans mention de vos nom et prénom dans le questionnaire en ligne.
Seules les données codées (données rendues confidentielles qui ne permettent pas de vous identifier), c’est-à-dire, vos réponses aux questions, seront communiquées au Laboratoire PILEJE. Ces données feront l’objet d’un traitement informatisé aux fins d’analyses statistiques par le Laboratoire PILEJE. Vos données seront utilisées uniquement pour la réalisation de l’enquête et en aucun cas réutilisées à d’autres fins.
Le Laboratoire PILEJE pourra publier tout ou partie des résultats de cette enquête sur tout support de son choix à destination de tout public de son choix. Ces résultats, qui seront présentés sous forme de données statistiques (moyennes, pourcentages etc.), ne feront pas apparaître les données individuelles des participants, qu’il s’agisse de votre identité ou de vos données codées.
Le traitement informatisé ne prévoit pas de décision automatisée. Ceci signifie que les données à caractère personnel ne seront pas traitées par des algorithmes de manière automatique, c’est-à-dire sans l’intervention d’une personne humaine, dans un objectif de profilage par exemple.
Vous avez le droit d’accéder aux données que vous avez renseignées et de demander qu’elles soient rectifiées ou complétées. Vous pouvez également demander la limitation du traitement de ces données.
Même si vous acceptez de participer à l’enquête, vous pourrez à tout moment retirer votre consentement au traitement de vos données que vous avez renseignées dans le cadre de cette enquête. Dans ce cas, vos données préalablement collectées devront alors être effacées. Vous bénéficiez également du droit à la portabilité de vos données collectées dans le cadre de cette enquête.
Cette enquête prévoit de conserver les données pendant 2 ans après la fin de l’analyse des données de l’enquête. Ensuite, les données seront archivées selon la réglementation en vigueur.
Vous pouvez exercer vos droits à tout moment et sans avoir à vous justifier. Le Laboratoire PILEJE n’ayant pas accès à votre identité, il est recommandé de vous adresser, dans un premier temps, au DPO de CEN (
dpo@groupecen.com). Dans ce cas, votre identité (nom et prénom) lui sera rendue accessible.
Dans l’hypothèse où vous ne parvenez pas à exercer vos droits, vous disposez également du droit de déposer une réclamation concernant le traitement des données personnelles auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL,
https://www.cnil.fr/fr/plaintes), qui est l’autorité de contrôle compétente en France en matière de protection des données.
1 PILEJE- Siège social : 31-35 rue de la Fédération, 75015 Paris RCS PARIS : 950 450 452 (Responsable de traitement)
2 CEN-Siège social : 18 rue Pauline Kergomard, 21000 Dijon RCS 901 808 725 (Sous-traitant de PILEJE)